June 14, 2013
State of Nebraska, appellee,
Samuel Q. Smith, appellant.
1. Statutes: Appeal and Error. Statutory interpretation presents a question of law, which an appellate court reviews independently of the lower court's determination.
2. Postconviction: Proof: Appeal and Error. A defendant requesting postconviction relief must establish the basis for such relief and the findings of the district court will not be disturbed unless they are clearly erroneous.
3. Actions: Time. When the period within which an act is to be done in any action or proceeding is given in terms of months or years, the last day of the period is the appropriate anniversary of the triggering act or event, unless that anniversary falls on a Saturday, Sunday, or court holiday.
4. Records: Time: Evidence: Presumptions. The entry of filing by the clerk is the best evidence of the date of filing and is presumed to be correct until the contrary is shown.
[286 Neb. 78] Appeal from the District Court for Douglas County: Duane C Dougherty, Judge.
Samuel Q. Smith, pro se.
Jon Bruning, Attorney General, and Kimberly A. Klein for appellee.
Heavican, C.J., Wright, Connolly, Stephan, McCormack, Miller-Lerman, and Cassel, JJ.
I. NATURE OF CASE
Samuel Q. Smith appeals from the district court's denial of his motion for postconviction relief without an evidentiary hearing. The court determined the action was barred by Neb. Rev. Stat. § 29-3001(4) (Cum. Supp. 2012). We affirm. '
II. SCOPE OF REVIEW
Statutory interpretation presents a question of law, which we review independently of the lower court's determination. Watkins v. Watkins, 285 Neb. 693, 829 N.W.2d 643 (2013).
A defendant requesting postconviction relief must establish the basis for such relief, and the findings of the district court will not be disturbed unless they are clearly erroneous. State v. Robinson, 285 Neb. 394, 827 N.W.2d 292 (2013).
In April 2003, Robert Chromy chased Smith and two other shoplifters from a gas station and tried to keep them from leaving the scene. See State v. Smith, 13 Neb.App. 404, 693 N.W.2d 587 (2005). During this attempt, Smith shot and killed Chromy. Smith was charged with second degree murder and use of a deadly weapon to commit a felony. The jury convicted him of both counts. He was sentenced to 40 to 60 years' imprisonment for second degree murder and 5 to 10 years' imprisonment for use of a deadly weapon to commit a felony. The sentences were to be served consecutively with credit for 391 days served. The Nebraska Court of Appeals affirmed Smith's convictions and sentences, and on April 27, 2005, this court denied further review.
[286 Neb. 79] In 2011, the Nebraska Legislature enacted L.B. 137, which amended the Nebraska Postconviction Act, Neb. Rev. Stat. §§ 29-3001 to 29-3004 (Reissue 2008 & Cum. Supp. 2012). See 2011 Neb. Laws, L.B. 137, § 1. The amendment created a 1-year time limit for filing a verified motion for postconviction relief. The 1-year period runs from the appropriate triggering event or August 27, 2011, whichever is later. See, L.B. 137, § 1; § 29-3001(4) (Cum. Supp. 2012).
Smith filed the instant pro se action for postconviction relief. He alleges that he filed the motion on August 24, 2012, and that his motion was timely filed under the "prison delivery rule." The motion was file stamped by the clerk of the district court for Douglas County, Nebraska, on August 28, 2012. Smith claims his motion was signed and notarized on August 24, which was a Friday, and that the next mailing day available to him was Monday, August 27. He claims the fact that his motion was received on August 28 is evidence that he mailed the motion on or before August 27.
The district court concluded Smith had until 1 year from August 27, 2011, to file his motion. It noted that Nebraska does not have a prison delivery rule. The court determined that the motion, file stamped on August 28, 2012, was filed outside the 1-year period described in § 29-3001(4) and that Smith's postconviction action was barred by the limitation period pursuant to § 29-3001(4). It denied the motion without an evidentiary hearing, and Smith appealed. Pursuant to statutory authority, we moved the case to our docket. See Neb. Rev. Stat. § 24-1106(3) (Reissue 2008).
IV. ASSIGNMENT OF ERROR
Smith assigns, restated, that the district court erred in denying postconviction relief without an evidentiary hearing.
1. § 29-3001(4)
The question is whether Smith timely filed his motion for postconviction relief. Section 29-3001(4) states, in relevant part:
[286 Neb. 80] A one-year period of limitation shall apply to the filing of a verified motion for postconviction relief. The one-year limitation period shall run from the later of:
(a) The date the judgment of conviction became final by the conclusion of a direct appeal or the expiration of the time for filing a direct appeal;
(e) August 27, 2011.
Smith's convictions became final when his direct appeal concluded with this court's denial of his petition for further review on April 27, 2005, several years before August 27, 2011. See § 29-300l(4)(a). Since August 27, 2011, is later than the date Smith's judgments of conviction became final, the 1-year period in § 29-3001(4) began to run on August 27, 2011, and expired on August 27, 2012.
Unless the context is shown to intend otherwise, the word "year" in a Nebraska statute means a "calendar year." See Neb. Rev. Stat. § 49-801(25) (Reissue 2010). In Licht v. Association Servs., Inc., 236 Neb. 616, 463 N.W.2d 566 (1990), we determined that a 2-year period beginning on April 4, 1986, expired on April 4, 1988. In application, when the period is given in terms of months or years, the last day of the period is the appropriate anniversary of the triggering act or event, unless that anniversary falls on a Saturday, Sunday, or court holiday. Id.
Because the 1-year period for Smith's postconviction motion began to run on August 27, 2011, it expired on the 1-year anniversary of that date, Monday, August 27, 2012. Smith's motion was file stamped on August 28, 2012, 1 day after the 1-year period expired.
2. Filing by Mail
(a) Prison Delivery Rule
Smith contends he filed his motion on August 24, 2012. He asserts that the district court abused its discretion by disregarding the prison delivery rule set forth in Houston v. Lack, 487 U.S. 266, 108 S.Ct. 2379, 101 L.Ed.2d 245 (1988). In Houston, the prisoner delivered his notice of appeal to prison authorities for mailing to the district court within the 30-day [286 Neb. 81] time period mandated by 28 U.S.C. § 2107 (1988). His notice of appeal was not stamped "filed" by the district court until 1 day after the required filing period. The U.S. Supreme Court held that the notice was timely filed. It concluded that a prisoner acting pro se "files" a notice of appeal on the date it is delivered to prison authorities for forwarding to the clerk of the district court. The Court noted that a pro se prisoner litigant cannot travel to the courthouse, but has to rely on prison authorities, who may have a reason to delay the filing.
The State argues Smith's motion was filed on August 28, 2012, as shown by the filing stamp of the clerk of the district court. It claims there is no evidence that Smith placed his motion in the mail on August 24. It admits Smith signed the motion on August 24 but asserts that the date the motion was signed is not controlling. The State claims that Nebraska courts have declined to adopt a prison delivery rule.
In State v. Parmar, 255 Neb. 356, 586 N.W.2d 279 (1998), we rejected the prison delivery rule. After we affirmed both his conviction for murder and the denial of his first postconviction motion, LeRoy J. Parmar filed a pro se motion for postconviction relief. The district court denied the motion. We dismissed the appeal because Parmar had not timely perfected it. The postconviction appeal presented the question whether a prisoner's pro se poverty affidavit, which was necessary to perfect the appeal, was filed on the date it was delivered to prison authorities for mailing rather than the date it was received in the office of the clerk of the district court. Because the notice of appeal and the poverty affidavit were received in the clerk of the district court's office more than 30 days after the rendition of the judgment, we were without jurisdiction to consider the appeal. Parmar argued that his pro se notice of appeal and poverty affidavit were timely filed under the prison delivery rule announced in Houston v. Lack, supra.
We distinguished Nebraska's filing requirements in Neb. Rev. Stat. § 25-1912 (Reissue 1995) from 28 U.S.C. § 2107 (1994). Section 25-1912 required an appeal to be filed in the office of the clerk of the district court, and we could not construe '"in the office of" to mean '"in the hands of prison [286 Neb. 82] authorities for forwarding to the office of.'" See State v. Parmar, 255 Neb. at 362, 586 N.W.2d at 283. To say we had jurisdiction based on anything other than the plain words of the statute would have been the equivalent of judicial legislation. Id. We continue to hold that the prison delivery rule does not apply in Nebraska.
(b) § 49-1201
Smith relies on Neb. Rev. Stat. § 49-1201 (Reissue 2010), which provides for a presumption of mailing "if the sender establishes by competent evidence that the report, claim, tax return, tax valuation, equalization, or exemption protest, or tax form, petition, appeal, or statement, or payment was deposited in the United States mail on or before the date for filing or paying." Smith alleges he has provided evidence of mailing through the signature and notarization on his motion for postconviction relief, which are dated August 24, 2012. He asserts that August 24 was a Friday; that all institutional mail would not leave the institution until the next Monday, August 27; and that the fact that the clerk of the district court's office received the motion on August 28 was competent evidence he mailed the motion on or before August 27.
Statutory interpretation presents a question of law, which we review independently of the lower court's determination. Watkins v. Watkins, 285 Neb. 693, 829 N.W.2d 643 (2013). Smith's reliance on § 49-1201 is misplaced. This court has not applied § 49-1201 to postconviction actions. Section 49-1201 relates to tax matters and is inapplicable in postconviction actions.
Words grouped in a list should be given related meaning. See State v. Kipf, 234 Neb. 227, 450 N.W.2d 397 (1990). The terms "tax return, " "tax valuation, " "equalization, " "exemption protest, " "tax form, " "petition, " "appeal, " "statement, " and "payment" relate to tax matters. Giving the words "report" and "claim" a related meaning excludes a motion for postconviction relief from coverage under § 49-1201. Section 49-1201 does not apply to Smith's motion.
A defendant requesting postconviction relief must establish the basis for such relief, and the findings of the [286 Neb. 83] district court will not be disturbed unless they are clearly erroneous. State v. Robinson, 285 Neb. 394, 827 N.W.2d 292 (2013). "The entry of filing by the clerk is the best evidence of the date of filing and is presumed to be correct until the contrary is shown." State v. Hess, 261 Neb. 368, 377-IS, 622 N.W.2d 891, 901 (2001). The district court's finding that Smith filed his motion outside the 1-year period was not clearly erroneous.
The district court did not err in denying postconviction relief without an evidentiary hearing. We affirm the judgment of the district court.